Beschrijving
Titel: Delftse Methode Ned Voor Buitenl W Auteur: F. Montens ISBN: 9789060095164 Conditie: Used Nederlands voor Buitenlanders, De Delftse Methode werd eind 1984 voor het eerst uitgebracht en mocht zich terstond in een grote belangstelling verheugen. Dankzij de natuurlijke principes die aan de Delftse Methode ten grondslag liggen bleek dat cursisten, ongeacht hun vooropleiding, aanmerkelijk sneller Nederlands leerden dan vroeger mogelijk was. Ondertussen heeft de ervaring geleerd dat het Delftse materiaal niet alleen in een intensieve opzet, maar ook in situaties waar men over minder tijd beschikt, tot zeer goede resultaten leidt. Het spreekt voor zich dat lesmateriaal altijd voor verbetering vatbaar blijft. We hebben geprobeerd in deze nieuwe uitgave een aantal verbeteringen aan te brengen. Allereerst heeft de grammatica een nieuwe vorm gekregen om de bruikbaarheid voor niet grammaticaal onderlegde cursisten te verhogen. De compactheid en manier waarop van de grammatica gebruik moet worden gemaakt, zijn onveranderd gebleven. Ook de teksten hebben een revisie ondergaan. Een aantal dat te weinig aanleiding gaf tot conversatie is vervangen en teksten met een wat schematisch karakter zijn iets meer ‘uitgeschreven’. De belangrijkste wijziging hebben de oefeningen ondergaan. De afgelopen jaren hebben we veel onderzoek gedaan naar het effect van oefeningen en de wijze waarop cursisten studeren. Hieruit is gebleken dat veel cursisten oefeningen oppervlakkig maken en grote moeite hebben dit zelfstandig te doen bij gebrek aan een goede beheersing van het tekstmateriaal. Om deze reden begint de oefenpagina nu met een aantal vragen om de cursist ertoe te brengen vooral de tekst goed te bestuderen. Deze vragen kunnen bovendien als opstap dienen tot verdere vragen en een aanknopingspunt zijn voor conversatie. Vervolgens belichten we een aantal grammaticale vormen. Dit kan het gebruik van de compacte grammatica vóórin het boek vergemakkelijken. De contextuele invuloefening is korter geworden en gemakkelijker gemaakt. Om raden, in plaats van systematisch werken, zoveel mogelijk te beperken, worden regelmatig de eerste letters van de oplossing gegeven. De opzet van de Delftse Methode is verder ongewijzigd gebleven. Voor een uitvoerige bespreking van onze methode verwijzen we naar: A.G. Sciarone, F. Mon. tens, Hoe leer je een taal: De Delftse Methode (Boom, Meppel/Amsterdam 1988) en naar de nieuwe en sterk uitgebreide docentenhandleiding van L. Heerkens en F. Lo Cascio, Handleiding bij De Delflse Methode (Boom, Meppel/Amsterdam 1991). We geven hier in het kort de belangrijkste punten weer. De Delftse methode om een vreemde of tweede taal te leren is een zogenaamde ‘natuurmethode’, omdat zij dicht staat bij de manier waarop mensen hun moedertaal leren. De overeenkomsten, en niet de verschillen, tussen het leren van de moedertaal en een tweede taal worden als uitgangspunt genomen. Dat het leren van een taal een natuurlijke activiteit is, wil echter niet zeggen dat men een taal kan leren zonder er moeite voor te doen. Net zoals kinderen die leren praten daar heel intensief mee bezig zijn, verlangt ook de Delftse methode van de cursist een behoorlijke inspanning. Die inspanning blijft overigens niet onbeloond: uit onderzoek is gebleken dat men met de Delftse methode ten minste twee maal sneller een vreemde taal kan leren dan met gangbare methoden. Opbouw van het cursusmateriaal Een aantal principes van het leren van de moedertaal is terug te vinden in het lesmateriaal. ® Vanaf het begin van de cursus word
Kenmerken: Kopen in Rotterdam
